Noteikumi

Laipni lūdzam Begin. Šie Pakalpojumu sniegšanas noteikumi satur noteikumus un nosacījumus, kas regulē jebkādu mūsu Platformas (kā noteikts tālāk) un Pakalpojumu (kā noteikts tālāk) izmantošanu, kā arī visas satura vienības, pakalpojumus un/vai produktus, kas ir pieejami Platformā vai ar tās starpniecību (kopā saukti “Begin pakalpojumi”).

Begin pakalpojumi jums tiek piedāvāti ar nosacījumu, ka jūs bez izmaiņām piekrītat (izņemot Īpašos noteikumus (kā noteikts tālāk), par kuriem puses vienojušās saskaņā ar šiem Pakalpojumu sniegšanas noteikumiem) visiem šeit ietvertajiem noteikumiem un nosacījumiem, kā arī visiem pārējiem darbības noteikumiem, politikām (ieskaitot, bet neaprobežojoties ar mūsu Privātuma politiku vietnē account.heybegin.com/privacy), Vadlīnijām (kā noteikts tālāk) un jebkādiem to turpmākiem labojumiem, un procedūrām, kas laiku pa laikam var tikt publicētas Platformā vai darītas jums pieejamas Begin pakalpojumos vai ar to starpniecību (kopā saukti “Noteikumi”). Kad esat tos akceptējis (kā noteikts tālāk), šie Noteikumi veido juridiski saistošu līgumu starp jums un Piegādātāju (kā noteikts tālāk). Ja piekrītat šiem Noteikumiem juridiskas personas vārdā, piemēram, sava darba devēja vai uzņēmuma, kurā strādājat, vārdā, jūs apliecināt, ka jums ir likumīgas pilnvaras uzņemties saistības šīs juridiskās personas vārdā.

LŪDZU, RŪPĪGI IZLASIET ŠOS NOTEIKUMUS. REĢISTRĒJOTIES BEGIN PAKALPOJUMIEM, PIEKĻŪSTOT TIEM, PĀRLŪKOJOT UN/VAI CITĀDI IZMANTOJOT TOS, JŪS APSTIPRINĀT, KA ESAT IZLASĪJIS, SAPRATIS UN PIEKRĪTAT ŠO NOTEIKUMU SAISTĪBĀM. JA NEPIEKRĪTAT ŠO NOTEIKUMU SAISTĪBĀM, NEPIEKĻŪSTIET PLATFORMAI VAI BEGIN PAKALPOJUMIEM, NEPĀRLŪKOJIET UN CITĀDI NEIZMANTOJIET TOS.

Piegādātājs pēc sava prāta var izvēlēties apturēt vai pārtraukt piekļuvi Begin pakalpojumiem vai to izmantošanu ikvienam, kurš pārkāpj šos Noteikumus.

Ja reģistrējaties Begin pakalpojumu bezmaksas izmēģinājumam, uz šo bezmaksas izmēģinājumu attieksies attiecīgie šo Noteikumu nosacījumi.

Šo Noteikumu oriģinālvaloda ir angļu valoda. Piegādātājs var nodrošināt tulkojumus ērtības labad. Konfliktu gadījumā starp oriģinālo angļu valodas versiju un jebkuru tulkojumu noteicošā ir angļu valodas versija.

1. Definīcijas

Kontsgalvenais līdzeklis, lai piekļūtu un izmantotu Begin pakalpojumus, ja tiek veikta Maksas samaksa, kas noteikta izvēlētajā Plānā;Pilnvarojumstiesību un privilēģiju kopums Tīmekļa vietnē, ko Klients ir piešķīris Lietotājam;Begin OÜprivāta sabiedrība ar ierobežotu atbildību, kas dibināta saskaņā ar Igaunijas Republikas tiesību aktiem, kuras galvenā uzņēmējdarbības vieta ir Lehtpuu 12, Tallina, 10912, Igaunija, un kas reģistrēta Igaunijas Komercreģistrā ar kodu 12100876;Begin materiālivizuālās saskarnes, grafika, dizains, sistēmas, metodes, informācija, datora kods, programmatūra, pakalpojumi, “izskats un sajūta”, satura organizācija, apkopojums, kods, dati un visi pārējie Begin pakalpojumu elementi;Begin pakalpojumiTīmekļa vietne, Sistēma, Saturs, Platforma un viss saturs, pakalpojumi un/vai produkti, kas pieejami Platformā vai ar tās starpniecību;Klientsfiziska vai juridiska persona, kas ir pieņēmusi šos Noteikumus ar Piegādātāju;Klienta datifaili un jebkādi citi digitālie dati un informācija, uz ko attiecas Begin pakalpojumi vai ko Klients citādi ievadījis Sistēmā (tostarp konkrēti Lietotāji, Objekti, Grafiki, Uzskaites metodes, Darba laika uzskaites lapas, kas saistītas ar Klientu);Satursjebkādi dati un informācija, kas pieejama ar Begin pakalpojumu starpniecību vai ietverta Sistēmas struktūrā, raksti, dokumenti, brošūras, prezentācijas, attēli, bildes, audiovizuālie darbi, citi informatīvie materiāli un jebkādi komentāri;Maksaregulārs maksājums par aktivizētā Konta izmantošanu;Failijebkāda veida dokumenti (attēli, izklājlapas, teksta faili, GPS koordinātas u.c.), ko Klients ievietojis Sistēmā un kas parasti ir saistīti ar konkrētu Darba laika uzskaites lapu, Grafiku, Lietotāju, Objektu;Bezmaksas izmēģinājumspagaidu piekļuve Tīmekļa vietnes un Begin pakalpojumu izmēģināšanai saskaņā ar jebkuru izvēlēto Plānu, nemaksājot Maksu;Vadlīnijaspapildu vadlīnijas vai noteikumi, kas piemērojami konkrētām funkcijām, lietotnēm, produktiem vai pakalpojumiem, kuri laiku pa laikam var tikt publicēti Platformā vai citādi darīti pieejami Begin pakalpojumos vai ar to starpniecību;Objektsnorādītais projekts, darbs, darba veids, izmaksu kods un citi iespējamie izmaksu parametri, attiecībā pret kuriem tiek reģistrēts laiks (stundas, minūtes, sekundes);Plānsdažādi kritēriji, kas saistīti ar Begin pakalpojumu izmantošanu un funkcionalitāti un uz kuriem balstās Maksa;Platformalietotne Begin Darba laika uzskaite;Tālākpārdevējustrešās puses uzņēmums, kas (i) iegādājas Begin pakalpojumus no Piegādātāja un tālāk pārdod šos Begin pakalpojumus Klientiem, (ii) izraksta rēķinus tieši šiem Klientiem un (iii) nodrošina šiem Klientiem klientu apkalpošanu;Grafiksnoteikts plānotais laiks, kad Lietotājam ir jāizmanto uzskaites metode un jāreģistrē darba stundas;Īpašie noteikumijebkādas detaļas, specifikācijas un nosacījumi, par kuriem puses ir vienojušās atkāpties no šiem Noteikumiem;PiegādātājsBegin OÜSistēmaintegrēts mākoņskaitļošanas risinājums Begin pakalpojumu sniegšanai, tostarp lietotnes, programmatūra, aparatūra, datubāzes, saskarnes, saistītie mediji, dokumentācija, atjauninājumi, jauni izdevumi un citi komponenti vai materiāli, kas tiek nodrošināti kopā ar tiem;Darba laika uzskaitedarba stundu uzskaites process Lietotājiem, kuras tiek apkopotas no Darba laika uzskaites lapām, izmantojot Uzskaites metodes;Darba laika uzskaites lapasKlienta veids, kā saglabāt un apkopot savu Lietotāju darba stundas, izmantojot dažādas Uzskaites metodes;Uzskaites metodesveids, kā uzskaitīt darba stundas, izmantojot viedtālruņa lietotni, biometrisko ierīci, interaktīvo balss atbildētāju un citus uzskaites un datu vākšanas veidus;Lietotājfiziska persona, kurai piešķirts Pilnvarojums izmantot Kontu Klienta vārdā;Tīmekļa vietnevisu tīmekļa dokumentu (tostarp attēlu, PHP un HTML failu) apkopojums, kas darīts pieejams vietnē account.heybegin.com vai tās apakšdomēnos vai domēnos ar identiskiem nosaukumiem citos augšējā līmeņa domēnos un pieder Piegādātājam.

2. Pilnvaras noslēgt šos Noteikumus ar Piegādātāju

Begin pakalpojumu izmantošanai ir nepieciešams akceptēt šos Noteikumus. Lai pieņemtu šos Noteikumus savā vai Klienta vārdā, personai ir jābūt tiesībspējīgai un rīcībspējīgai. Fiziskas personas gadījumā personai ir jābūt vismaz 18 gadus vecai vai arī tai ir jābūt saņēmušai derīgu pilnvarojumu no sava likumīgā pārstāvja vai aizbildņa. Juridiskas personas gadījumā subjektam ir jābūt pienācīgi reģistrētam un labā juridiskā statusā. Begin pakalpojums ir paredzēts biznesa lietotājiem, lai to izmantotu kā darba vietas rīku. Tas nav paredzēts personīgai vai mājsaimniecības lietošanai vai jebkādam citam patērētāju mērķim.

Noteikumi tiek pieņemti, tiklīdz iestājas kāds no šiem nosacījumiem (atkarībā no tā, kurš iestājas pirmais):

a.persona ir saņēmusi no Piegādātāja apstiprinājumu par Konta izveidi un nepieciešamos akreditācijas datus, lai pieteiktos savā Kontā; vai

b.tiem Begin pakalpojumiem un Tīmekļa vietnes daļām, kuru izmantošana nav atkarīga no Konta izveides, brīdī, kad tiek iegūta piekļuve šādiem pakalpojumiem.

Jūs nedrīkstat bez Piegādātāja iepriekšējas rakstiskas piekrišanas piekļūt Begin pakalpojumiem (i) ražošanas nolūkos, (ii) ja esat Begin konkurents, (iii) lai uzraudzītu Begin pakalpojumu pieejamību, veiktspēju vai funkcionalitāti, vai (iv) citiem salīdzināšanas vai konkurences nolūkiem.

Pēc akceptēšanas šie Noteikumi paliek spēkā, līdz tie tiek pārtraukti, kā paredzēts šeit.

3. Noteikumu izmaiņas

Piegādātājs patur tiesības pēc sava prāta jebkurā laikā mainīt, modificēt, pievienot vai noņemt Noteikumu daļas, publicējot šādas izmaiņas Platformā vai Begin pakalpojumos, vai ar to starpniecību. Lūdzu, periodiski pārbaudiet, vai šajos Noteikumos nav veiktas izmaiņas. Ja turpināsiet izmantot Begin pakalpojumus pēc tam, kad šādas izmaiņas ir publicētas, kā norādīts iepriekš, tas nozīmē jūsu saistošu piekrišanu šīm izmaiņām. Šādi grozītie Noteikumi automātiski stāsies spēkā agrākajā no šiem brīžiem: (i) kad turpināt izmantot Begin pakalpojumus, vai (ii) 30 dienas pēc šādu modificēto Noteikumu publicēšanas Platformā vai ar tās starpniecību. Neatkarīgi no iepriekš minētā, jebkura strīda risināšanu, kas rodas starp jums un Piegādātāju, regulēs Noteikumi, kas bija spēkā šī strīda rašanās brīdī.

4. Mūsu pienākumi

4.1. Begin pakalpojumu sniegšana. Piegādātājs (a) darīs Begin pakalpojumus, Saturu un Klienta datus pieejamus Klientam saskaņā ar šiem Noteikumiem, (b) nodrošinās Klientam piemērojamu standarta atbalstu Begin pakalpojumiem bez papildu maksas un/vai uzlabotu atbalstu (par papildu maksu, ja piemērojams), (c) veiks komerciāli saprātīgus pasākumus, lai nodrošinātu Begin pakalpojumu pieejamību 24 stundas diennaktī, 7 dienas nedēļā, izņemot: (i) plānotos dīkstāves laikus (par kuriem Piegādātājs iepriekš elektroniski paziņo, kā paredzēts Vadlīnijās), un (ii) jebkādu neatbilstību (nepieejamību), ko izraisījuši apstākļi, kurus Piegādātājs saprātīgi nespēj ietekmēt, tostarp, piemēram, nepārvarama vara, valdības rīcība, plūdi, ugunsgrēks, zemestrīce, pilsoniskie nemieri, terora akts, streiks vai citas darba problēmas, interneta pakalpojumu sniedzēja kļūme vai kavēšanās, vai pakalpojuma atteikuma (DoS) uzbrukums.

4.2. Klienta datu aizsardzība. Piegādātājs uzturēs administratīvos, fiziskos un tehniskos aizsardzības pasākumus Klienta datu drošības, konfidencialitātes un integritātes aizsardzībai, kā aprakstīts Vadlīnijās. Šie aizsardzības pasākumi ietvers, bet neaprobežosies ar pasākumiem, lai novērstu Piegādātāja personāla piekļuvi Klienta datiem, to izmantošanu, modificēšanu vai izpaušanu, izņemot gadījumus, kad (a) tas nepieciešams, lai sniegtu Begin pakalpojumus un novērstu vai risinātu pakalpojumu vai tehniskas problēmas, (b) to pieprasa tiesību akti saskaņā ar tālāk norādīto 7.4. sadaļu (Piespiedu izpaušana), vai (c) Klients vai Lietotājs tam skaidri rakstiski piekrīt.

Pakalpojumu izpildei var tikt izmantots aprīkojums vai telpas, kas atrodas Eiropas Savienībā. Piegādātāja ASV pakalpojumu sniedzēji atbilst Privacy Shield sistēmai vai ir parakstījuši Standarta līguma klauzulas (kā apstiprinājusi Eiropas Komisija), kas sniedz juridisku pamatojumu, lai garantētu, ka ASV apstrādātie ES pilsoņu personas dati, kurus Begin klienti apstrādā, izmantojot Begin pakalpojumu, no Piegādātāja un tā pakalpojumu sniedzējiem, kas atrodas ārpus ES, saņems atbilstošu aizsardzības līmeni Regulas (ES) 2016/679 (Vispārīgā datu aizsardzības regula) 46. panta izpratnē.

Piekrītot šiem Noteikumiem, Klients piešķir Piegādātājam vispārēju pilnvarojumu Regulas (ES) 2016/679 28. panta 2. punkta izpratnē piesaistīt apstrādātājus Begin pakalpojumu sniegšanai. Piegādātājs informēs Klientu par izmaiņām šādos apstrādātājos saskaņā ar šo Noteikumu modificēšanas procedūru, kas noteikta šo Noteikumu 3. sadaļā.

Apstrādātāju saraksts:

Wavecom

Hostinga pakalpojumi Igaunijā. Skatīt Wavecom Pakalpojumu sniegšanas noteikumus un Privātuma politiku.

Amazon Web Services

Failu glabāšanas un rezerves kopiju pakalpojumi Īrijā un ASV (sertificēti saskaņā ar Privacy Shield). Skatīt Amazon Pakalpojumu sniegšanas noteikumus un Privātuma politiku.

5. Begin pakalpojumu izmantošana

5.1 Konta izveide. Konkrētas Begin pakalpojumu funkcijas, daļas vai elementus var izmantot vai tiem var piekļūt tikai Konta īpašnieki. Personai, kura vēlas izveidot Kontu, ir:

a.jāaizpilda reģistrācijas veidlapa Tīmekļa vietnē vai jāizmanto alternatīvs process, ko nodrošina Tālākpārdevējs, ja piekļuve Begin pakalpojumiem tiek iegādāta no Tālākpārdevēja; un

b.jāpiekrīt šiem Noteikumiem, noklikšķinot uz “Reģistrēties” vai citas līdzīgas pogas

Katram Klientam var būt tikai viens Konts. Ja vairākām personām ir nepieciešams izmantot Kontu Klienta vārdā, Klientam šīs personas ir jānorāda kā Lietotāji. Uz katru šādu Lietotāju attiecas šajos Noteikumos izklāstītie ierobežojumi.

Ja Klients ir norādījis Lietotājus un piešķīris tiem Pilnvarojumu, tiks uzskatīts, ka šie Lietotāji ir pilnvaroti rīkoties Klienta vārdā, izmantojot Kontu. Piegādātājs nav atbildīgs un neuzņemas nekādu atbildību par jebkura Lietotāja Pilnvarojuma derīguma pārbaudi. Tomēr Piegādātājs pēc sava prāta var pieprasīt papildu informāciju vai personas akreditācijas datu pierādījumu. Ja Piegādātājs nav pārliecināts, vai Lietotājam ir piešķirts Pilnvarojums, Piegādātājs pēc sava prāta var liegt šādam Lietotājam piekļuvi Begin pakalpojumiem.

Lietotājs var būt saistīts ar vairākiem Klientiem un Kontiem. Lietotāja dzēšana no viena Konta neizdzēsīs Lietotāju no Platformas, ja viņš/viņa ir piesaistīts vairākiem Kontiem.

Klientam un jebkuram ar Kontu saistītam Lietotājam ir jāsniedz Piegādātājam patiesa, precīza, aktuāla un pilnīga informācija par Klientu, Lietotājiem vai Kontu un jāuztur tā aktuāla.

5.2 Pieteikšanās Kontā. Piegādātājs nodrošina Klientam lietotājvārdu un paroli (“Pieteikšanās akreditācijas dati”), kas jāizmanto, lai pieteiktos savā Kontā. Šos pieteikšanās akreditācijas datus nedrīkst izmantot vairākas personas. Ja Klients ir norādījis vairākus Lietotājus, katram Lietotājam tiks nodrošināti atsevišķi pieteikšanās akreditācijas dati. Klients un katrs Lietotājs ir atbildīgi par visu ar Kontu saistīto pieteikšanās akreditācijas datu konfidencialitātes saglabāšanu. Klientam nekavējoties jāpaziņo Piegādātājam:

a.par jebkādu Pieteikšanās akreditācijas datu izpaušanu, nozaudēšanu vai neatļautu izmantošanu;

b.par Lietotāja aiziešanu no Klienta organizācijas;

c.par Lietotāja lomas maiņu Klienta organizācijā;

d.par jebkādu Lietotāja tiesību izbeigšanu jebkāda iemesla dēļ.

5.3 Konta slēgšana. Klients var pārtraukt šos Noteikumus jebkurā laikā, kā paredzēts 17. sadaļā. Piegādātājs neatgriezeniski izdzēš Kontu trīs mēnešu laikā pēc pārtraukuma spēkā stāšanās dienas.

5.4 Maksas. Konta izmantošanai tiek piemērota Maksa. Reģistrējoties Kontam, Klientam ir jāizvēlas Plāns. Dažādiem Plāniem tiek piemēroti dažādi tarifi. Attiecīgā Maksa tiek iekasēta avansā katru mēnesi vai reizi gadā, ja vien puses nav vienojušās citādi. Visas Maksas nav atmaksājamas, t.i., netiek piemērotas atmaksas vai kredīti par periodiem, kuros Klients neizmantoja aktivizēto Kontu, izmantoja to tikai daļēji, vai deaktivizēja Kontu vai pārtrauca šos Noteikumus kārtējā maksājumu intervāla laikā. Ja pēc reģistrēšanās Klients izvēlas pāriet uz dārgāku Plānu, jebkuras iepriekš apmaksātās Maksas neizmantotā daļa tiek novirzīta dārgākā Plāna Maksas segšanai.

Visas Maksas neietver nekādus nodokļus, nodevas vai maksājumus, kas piemērojami saskaņā ar jebkuru piemērojamo likumu, ja vien šeit nav noteikts citādi. Klients ir pilnībā atbildīgs par šādu nodokļu, nodevu vai maksājumu samaksu.

5.5 Plānu maiņa. Jebkuram Klientam ir tiesības jebkurā laikā uzlabot vai pazemināt pašreizējo Plānu, nosūtot e-pastu uz hello@heybegin.com un izvēloties jaunu Plānu no Piegādātāja noteiktā Plānu klāsta. Šādā gadījumā no Klienta kredītkartes, kas ir reģistrēta pie Piegādātāja, automātiski tiks iekasēta Maksa par nākamo maksājumu intervālu saskaņā ar jauno Plānu. Ja Klients izmanto bankas pārskaitījumu vai ACH pārskaitījumu, viņš automātiski saņem rēķinu ar jauno Plānu tarifu.

Pašreizējā Plāna pazemināšana var izraisīt Konta funkciju vai kapacitātes zudumu, kā arī Klienta datu zudumu.

5.6 Bezmaksas izmēģinājums. Jaunam Klientam var būt tiesības uz Bezmaksas izmēģinājumu, ja vien Klients nav pieteicies Kontam kādas Piegādātāja sadarbībā ar partneriem organizētas mārketinga kampaņas rezultātā. Bezmaksas izmēģinājuma periodā no Klienta netiek prasīta kredītkartes informācija vai citi bankas konta dati. Ja Bezmaksas izmēģinājuma periods ir beidzies, Konts tiks automātiski deaktivizēts. Lai novērstu deaktivizāciju vai atkārtoti aktivizētu Kontu, Klientam jāizvēlas piemērots Plāns un jāveic pirmās Maksas samaksa. Ja Klients nesamaksā pirmo Maksu 2 nedēļu laikā pēc Bezmaksas izmēģinājuma termiņa beigām, Piegādātājam ir tiesības neatgriezeniski izdzēst Kontu, tostarp visus tajā esošos Klienta datus.

Papildus pašreizējam Plānu klāstam Piegādātājs var piedāvāt īpašas atlaides un motivācijas shēmas (piemēram, starpniecības maksas u.c.).

6. Maksājumi

Šie noteikumi ir piemērojami tikai tad, ja piekļuvi Begin pakalpojumiem iegādājaties tieši no Piegādātāja. Ja piekļuvi Begin pakalpojumiem iegādājaties ar Tālākpārdevēja starpniecību, maksājumu noteikumi ir izklāstīti līgumā ar jūsu Tālākpārdevēju.

6.1 Kredītkartes autorizācija. Piegādātājs pirms Begin pakalpojumu iegādes var pieprasīt Klienta kredītkartes konta iepriekšēju autorizāciju, lai pārliecinātos, ka kredītkarte ir derīga un tajā ir nepieciešamie līdzekļi vai kredīts pirkuma nodrošināšanai. Jūs pilnvarojat šo kredītkartes kontu veikt jebkādu šeit aprakstīto summu samaksu un pilnvarojat Piegādātāju norakstīt visas šajos Noteikumos minētās summas no šī kredītkartes konta. Jūs piekrītat sniegt Piegādātājam atjauninātu informāciju par savu kredītkartes kontu pēc Piegādātāja pieprasījuma un jebkurā laikā, kad iepriekš sniegtā informācija vairs nav derīga.

6.2 Elektronisks rēķins. Ja Piegādātājs nav pieprasījis jūsu kredītkartes iepriekšēju autorizāciju, tad pirms katra maksājumu intervāla beigām Klientam tiks izrakstīts elektronisks rēķins par nākamā maksājumu intervāla Maksas samaksu. Klientam rēķins ir jāapmaksā līdz rēķinā norādītajam termiņam. Klients rēķina apmaksai var izmantot arī bankas pārskaitījumu vai, ja pieejams, ACH pārskaitījumu.

6.3 Nokavējuma nauda. Kavējot jebkādus maksājumus, Piegādātājs var pieprasīt Klientam maksāt nokavējuma procentus (līgumsodu par nokavētu maksājumu) par periodu no maksājuma saistību izpildes termiņa iestāšanās brīža līdz brīdim, kad saistības tiek pienācīgi izpildītas. Nokavējuma naudas procentu likme ir procentu likme, kas noteikta Igaunijas Saistību tiesību likuma §113; 26.2. Aprēķinot nokavējuma naudu, tiek uzskatīts, ka viens gads satur 365 kalendārās dienas. Piegādātājs pēc sava prāta var izvēlēties apturēt vai pārtraukt piekļuvi Begin pakalpojumiem vai to izmantošanu ikvienam, kurš pārkāpj maksājumu noteikumus.

6.4** Atjaunošana.** Begin automātiski atjaunos jūsu ikmēneša vai ikgadējos Pakalpojumus par tajā brīdī spēkā esošajiem tarifiem, ja vien Pakalpojumu abonements netiek atcelts vai pārtraukts saskaņā ar šo Līgumu.

7. Klienta dati

7.1 Klienta datu augšupielāde Platformā. Ja Klients augšupielādē Klienta datus Platformā, šādiem Klienta datiem un jebkādai šādu Klienta datu apstrādei ir jāatbilst šiem Noteikumiem un piemērojamajiem tiesību aktiem. Visas tiesības, īpašumtiesības un intereses uz Klienta datiem pieder Klientam vai trešajām personām (tostarp Lietotājiem un viņu papildu profila informācijai, personas kodam, Objektiem) neatkarīgi no tā, vai tos esat publicējis, reģistrējis un/vai augšupielādējis jūs vai tos darījis pieejamus Begin pakalpojumos Piegādātājs. Augšupielādējot Klienta datus Platformā, Klients pilnvaro Piegādātāju apstrādāt Klienta datus. Klients ir atbildīgs par to, lai:

a.Klients un jebkurš no ar Kontu saistītajiem Lietotājiem neveido, nenodod, neattēlo vai citādi nedara pieejamus nekādus Klienta datus, kas pārkāpj šos Noteikumus, Piegādātāja, citu Klientu vai Lietotāju tiesības vai ir kaitīgi (piemēram, vīrusi, tārpi, ļaunprogrammatūra un citi destruktīvi kodi), aizskaroši, draudoši, aizskaroši, traucējoši, mulsinoši, apmelojoši, vulgāri, nepieklājīgi, tādi, kas aizskar citas personas privātumu, naidīgi vai citādi nelikumīgi; un

b.Klientam un visiem ar Kontu saistītajiem Lietotājiem ir nepieciešamās tiesības izmantot Klienta datus, tostarp ievadīt tos Platformā un apstrādāt tos Kontā.

7.2 Netiek garantēta precizitāte. Piegādātājs negarantē Klienta datos ietvertās informācijas precizitāti un stingri iesaka rūpīgi pārdomāt, ko jūs pārsūtāt, iesniedzat vai publicējat Begin pakalpojumos vai ar to starpniecību. Jūs saprotat, ka par visu Klienta datos ietverto informāciju ir pilnībā atbildīga persona, no kuras šie Klienta dati ir radušies. Tas nozīmē, ka Klients, nevis Piegādātājs, ir pilnībā atbildīgs par visiem Klienta datiem, kas tiek augšupielādēti, publicēti, pārsūtīti vai citādi darīti pieejami ar Begin pakalpojumu starpniecību, kā arī par jebkādām darbībām, ko Piegādātājs vai citi Klienti vai Lietotāji veic šo Klienta datu rezultātā.

7.3 Nelikumīgi Klienta dati. Piegādātājam nav pienākuma iepriekš pārbaudīt, uzraudzīt vai filtrēt Klienta datus vai to apstrādes darbības, ko veic Klients, lai atklātu to nelikumīgo raksturu. Tomēr, ja šādi nelikumīgi Klienta dati vai to nelikumīgas apstrādes darbība tiek atklāta vai par to tiek paziņots Piegādātājam, vai ja ir pamats uzskatīt, ka konkrēti Klienta dati ir nelikumīgi, Piegādātājam ir tiesības:

a.paziņot Klientam par šādiem nelikumīgiem Klienta datiem;

b.liegt to publicēšanu Tīmekļa vietnē vai to ievadīšanu Sistēmā;

c.pieprasīt, lai Klients saskaņo nelikumīgos Klienta datus ar šiem Noteikumiem un piemērojamajiem tiesību aktiem;

d.pagaidām vai neatgriezeniski izņemt nelikumīgos Klienta datus no Tīmekļa vietnes vai Konta, ierobežot piekļuvi tiem vai izdzēst tos.

Ja Piegādātājam tiek iesniegti pārliecinoši pierādījumi, ka Klienta dati nav nelikumīgi, Piegādātājs pēc sava prāta var atjaunot šos Klienta datus, kas tika izņemti no Tīmekļa vietnes vai Konta, vai piekļuve kuriem tika ierobežota.

Turklāt gadījumā, ja Piegādātājs pēc sava prāta uzskata, ka Klienta dati pārkāpj piemērojamos likumus, noteikumus vai regulas vai šos Noteikumus, Piegādātājs var (bet tam nav pienākuma) izņemt šādus Klienta datus jebkurā laikā ar vai bez iepriekšēja brīdinājuma.

Begin OÜ kā datu apstrādātājs palīdzēs Klientam kā datu pārzinim pildīt Klienta pienākumus saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679, nodrošinot piekļuvi datu subjektiem un ļaujot datu subjektiem īstenot savas tiesības saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679. Begin OÜ apstrādā Klienta datus, pieņemot, ka Klients ir saņēmis atbilstošu un derīgu piekrišanu no visiem saviem darbiniekiem, klientiem un citiem sadarbības partneriem, kuru personas datus Begin OÜ apstrādā, sniedzot Begin pakalpojumus Klientam. Par derīgu piekrišanu saņemšanu no datu subjektiem, par privātuma noteikumu iepazīstināšanu datu subjektiem, par datu subjektu tiesību nodrošināšanu saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem, par datu subjektu informēšanu par to, kā īstenot savas tiesības saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem, pilnībā atbild Klients. Klients piekrīt atbrīvot Begin OÜ no jebkādas atbildības, kas rodas, pārkāpjot datu subjektu tiesības attiecībā uz Klienta datiem saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem

7.4 Piespiedu izpaušana. Piegādātājs var izpaust Klienta konfidenciālo informāciju tiktāl, ciktāl to pieprasa tiesību akti. Šādā gadījumā Piegādātājs veiks komerciāli saprātīgus pasākumus, lai sniegtu Klientam iepriekšēju paziņojumu par piespiedu izpaušanu (tiktāl, ciktāl to pieļauj tiesību akti), un Klients sniegs saprātīgu palīdzību uz sava rēķina, ja Klients vēlas apstrīdēt izpaušanu. Ja Piegādātājam tiesību aktos noteiktajā kārtībā ir pienākums izpaust Klienta konfidenciālo informāciju civillietas ietvaros, kurā Piegādātājs ir lietas dalībnieks, un Klients neapstrīd šo izpaušanu, Klients atlīdzinās Piegādātājam tā saprātīgās izmaksas par šīs konfidenciālās informācijas apkopošanu un drošas piekļuves nodrošināšanu tai.

8. Pakalpojumi

8.1 Begin pakalpojumu izmantošana. Saskaņā ar šiem Noteikumiem un pēc attiecīgās pakalpojuma Maksas samaksas Piegādātājs piešķir Klientam un tā pilnvarotajiem lietotājiem neekskluzīvu, nenododamu, tālāk nelicencējamu licenci izmantot Begin pakalpojumus, lai:

a.apkopotu, uzglabātu un organizētu Klienta datus, piemēram, uzskaitītu laiku (stundas, minūtes, sekundes), kas pavadīts saistībā ar Objektiem, apkopotu Darba laika uzskaites lapas, izmantojot dažādas Uzskaites metodes, ģenerētu pārskatus, pamatojoties uz Klienta datiem, pievienotu Grafikus labākai darba laika novērtēšanai, lai samazinātu neefektivitāti; pievienotu jaunus Lietotājus un piešķirtu tiem Pilnvarojumus, piesaistītu Objektus konkrētam Lietotājam;

b.modificētu un dzēstu Klienta datus;

c.pielāgotu Begin pakalpojumu standarta funkcijas;

d.saņemtu saprātīgu palīdzību un norādījumus no Piegādātāja saistībā ar Begin pakalpojumu izmantošanu.

8.2 Tehniskais atbalsts. Piegādātājs nodrošina saprātīgu tehnisko atbalstu Klientam un tā pilnvarotajam Lietotājam pēc Klienta saprātīga pieprasījuma. Piegādātājs pēc iespējas ātrāk atbild uz Klienta atbalsta pieprasījumiem, izmantojot tālāk norādītos kontaktus. Atbildes uz to Klientu un Lietotāju pieprasījumiem, kuri ir pieņēmuši šos Noteikumus, bet kuriem nav Konta, var tikt sniegtas vēlāk vai netikt sniegtas vispār.

Kontakti visiem atbalsta pieprasījumiem ir:

a.tūlītējā ziņojumapmaiņa,

b.iebūvētā paziņojumu lietotne Tīmekļa vietnē, vai

c.e-pasts: hello@heybegin.com

Neatkarīgi no iepriekš minētā, ja piekļuvi Begin pakalpojumiem iegādājāties no Tālākpārdevēja, pirmo tehnisko atbalstu sniegs Tālākpārdevējs, nevis Piegādātājs.

8.3 Pakalpojuma izmaiņas. Piegādātājs patur tiesības laiku pa laikam bez iepriekšēja brīdinājuma modificēt Begin pakalpojumus vai jebkuru to daļu vai elementu, tostarp, bet neaprobežojoties ar:

a.Begin pakalpojumu zīmola maiņu pēc sava prāta;

b.kāda konkrēta Begin pakalpojuma vai Platformas daļas vai elementa sniegšanas pārtraukšanu vai izstrādes apturēšanu uz laiku vai neatgriezeniski;

c.tādu darbību veikšanu, kas ir nepieciešamas, lai saglabātu Piegādātāja tiesības, ja Begin pakalpojumi tiek izmantoti tādā veidā, ko var saprātīgi interpretēt kā Piegādātāja intelektuālā īpašuma tiesību pārkāpumu, interneta vīrusu, tārpu, Trojas zirgu, ļaunprogrammatūras izplatīšanu un citām destruktīvām vai nelikumīgām darbībām.

Attiecīgā gadījumā Klients var tikt informēts par šādām izmaiņām, piesakoties Kontā. Modifikācijas, tostarp attiecīgo Begin pakalpojumu tarifu izmaiņas, stājas spēkā ne agrāk kā trīsdesmit (30) dienas pēc šāda paziņojuma.

Ja Klients nepiekrīt izmaiņām, Klients par to paziņo Piegādātājam vai Tālākpārdevējam (ja Klients iegādājās piekļuvi Begin pakalpojumiem no Tālākpārdevēja) pirms izmaiņu stāšanās spēkā, un šie Noteikumi tiks pārtraukti izmaiņu spēkā stāšanās dienā. Ja Klients turpina izmantot Begin pakalpojumus vai jebkuru to daļu vai elementu pēc izmaiņu spēkā stāšanās dienas, tas norāda uz viņa piekrišanu šīm izmaiņām. Piegādātājs nav atbildīgs Klienta vai jebkuras trešās personas priekšā par jebkādām Begin pakalpojumu vai to daļas vai elementa izmaiņām, apturēšanu vai pārtraukšanu.

8.4 Izmantošana ar mobilo ierīci. Begin pakalpojumu izmantošana var būt pieejama, izmantojot saderīgu mobilo ierīci, piekļuvi internetam, un tai var būt nepieciešama programmatūra. Jūs piekrītat, ka esat pilnībā atbildīgs par šīm prasībām, tostarp par jebkādām piemērojamām izmaiņām, atjauninājumiem un maksām, kā arī par līguma noteikumiem ar jūsu mobilās ierīces un telekomunikāciju pakalpojumu sniedzēju.

Begin nesniedz nekādas tiešas, likumā noteiktas vai netiešas garantijas vai apliecinājumus attiecībā uz:

• Telekomunikāciju pakalpojumu pieejamību no jūsu pakalpojumu sniedzēja un piekļuvi pakalpojumiem jebkurā laikā vai no jebkuras vietas;

• Jebkādiem telekomunikāciju pakalpojumu zudumiem, bojājumiem vai drošības pārkāpumiem;

• Un jebkādu informācijas izpaušanu trešajām personām vai kļūmēm datu, sakaru vai ar pakalpojumiem saistīto iestatījumu pārsūtīšanā.

9. Datu apstrādes līgums

Regulas (ES) 2016/679 28. panta nolūkiem šie Noteikumi veido datu apstrādes līgumu starp Klientu kā datu pārzini un Piegādātāju kā datu apstrādātāju. Klients ar šo uzdod Piegādātājam apstrādāt datus, kā aprakstīts šajos Noteikumos.

9.1 Apstrādes priekšmets un raksturs. Piegādātājs nodrošina Platformu, kurā Klients kā datu pārzinis var apkopot, uzglabāt un organizēt Klienta noteikto datu subjektu personas datus. Platforma ir izstrādāta darbam kā Darba laika uzskaites rīks, taču, ciktāl to neregulē šie Noteikumi, Klients pats izlemj, kā izmantot Platformu.

9.2 Ilgums. Piegādātājs apstrādās datus Klienta vārdā līdz Begin pakalpojumu pārtraukšanai saskaņā ar šiem Noteikumiem. Pēc pārtraukšanas Begin uzglabās Klienta datus trīs mēnešus gadījumam, ja Klients vēlas atkārtoti atvērt Kontu, lai atsāktu Begin pakalpojumu izmantošanu vai eksportētu Klienta datus, ja vien Klients nav norādījis citādi. Piegādātājs izdzēš vai atgriež visus personas datus pārzinim pēc tam, kad ir beigušies ar apstrādi saistītie pakalpojumi, un izdzēš esošās kopijas, ja vien Savienības vai dalībvalsts tiesību aktos nav noteikta personas datu uzglabāšana.

9.3 Pušu tiesības un pienākumi. Klienta tiesības un pienākumi attiecībā uz Klienta datiem ir noteikti šo Noteikumu 4. līdz 10. sadaļā. Piegādātājs nodrošina, ka personas, kas pilnvarotas apstrādāt personas datus, ir apņēmušās ievērot konfidencialitāti vai tām ir piemērojams atbilstošs likumā noteikts konfidencialitātes pienākums. Piegādātājs veic visus pasākumus, kas nepieciešami saskaņā ar Regulas (ES) 2016/679 32. pantu. Piegādātājs apņemas darīt pieejamu pārzinim visu informāciju, kas nepieciešama, lai apliecinātu savu saistību izpildi, kā arī atļaut un veicināt auditus, tostarp pārbaudes, ko veic vai uzdod veikt Klients kā datu pārzinis.

10. Ierobežojumi

10.1 Aizliegtās darbības. Klients un tā pilnvarotie Lietotāji drīkst izmantot Begin pakalpojumus un jebkuru to daļu vai elementu tikai šajos Noteikumos un piemērojamajos tiesību aktos noteiktajā apjomā, veidā un mērķiem. Piemēram, ne Klients, ne Lietotāji nedrīkst:

a.izmantot Begin pakalpojumus vai jebkuru to daļu vai elementu, lai izdarītu noziegumu, pārkāptu piemērojamos tiesību aktus vai mudinātu vai aicinātu citus veikt šādas nelikumīgas darbības;

b.kopēt, pavairot, izplatīt, modificēt, pielāgot, uzlauzt, veidot atvasinātus darbus, veikt reverso inženieriju vai dekompilēt Begin pakalpojumus vai jebkuru to daļu vai elementu, vai mēģināt iegūt to pirmkodu, ja vien (i) tas nav skaidri atļauts saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem un (ii) tiktāl, ciktāl Piegādātājam saskaņā ar šiem piemērojamajiem tiesību aktiem nav atļauts izslēgt vai ierobežot iepriekš minētās tiesības;

c.izmantot Begin pakalpojumus vai jebkuru to daļu vai elementu, ja vien nav piekritis šiem Noteikumiem.

10.2 Dažiem izmantošanas veidiem nepieciešama Piegādātāja piekrišana. Klients vai jebkurš Lietotājs bez Piegādātāja iepriekšējas skaidras rakstiskas piekrišanas nedrīkst:

a.pārdot, tālāk pārdot, nomāt, licencēt, tālāk licencēt, izplatīt, nodrošināt, izpaust, atklāt, izmantot komerciāli vai citādi piešķirt Piekļuvi vai darīt Begin pakalpojumus pieejamus pilnībā vai daļēji jebkurām trešajām personām, ja vien šāda trešā persona nav cita pilnvarota tā paša Klienta Lietotājs;

b.izmantot Begin pakalpojumus vai jebkuru to daļu vai elementu citā apjomā, veidā vai mērķiem, kas atšķiras no tiem, kuriem tika izveidota to funkcionalitāte;

11. Privātums

Piegādātājs nopietni izturas pret savu Klientu un Lietotāju privātumu. Piegādātāja Privātuma politika vietnē account.heybegin.com/privacy ar šo ir iekļauta šajos Noteikumos kā atsauce. Lūdzu, rūpīgi izlasiet Privātuma politiku, jo tā regulē Piegādātāja veikto Klienta vai Lietotāja personas informācijas vākšanu, izmantošanu un izpaušanu.

12. Intelektuālā īpašuma tiesības

12.1 Begin intelektuālā īpašuma tiesības uz Begin pakalpojumiem. Begin pakalpojumi, Begin materiāli, Begin komercnosaukumi un preču zīmes, kā arī jebkuras to daļas vai elementi pieder un tos pārvalda tikai un vienīgi Piegādātājs, tā trešo pušu pakalpojumu sniedzēji un hostinga partneri. Begin materiālus aizsargā autortiesību, dizainparaugu, patentu, komercnoslēpumu un preču zīmju likumi, starptautiskās konvencijas un līgumi, kā arī visi citi attiecīgie intelektuālā īpašuma un īpašumtiesību likumi. Piegādātājs, tā saistītie uzņēmumi un licences devēji patur visas tiesības, īpašumtiesības un intereses uz šādiem Begin pakalpojumiem, Begin materiāliem, Begin komercnosaukumiem un preču zīmēm, kā arī jebkādām to daļām vai elementiem. Begin pakalpojumu un Begin materiālu, kā arī jebkuru to daļu vai elementu izmantošana nepiešķir jums nekādas īpašumtiesības vai intelektuālā īpašuma tiesības uz tiem. Jebkāda Begin materiālu komerciāla vai reklāmas izplatīšana, publicēšana vai izmantošana ir stingri aizliegta, ja vien neesat saņēmis skaidru iepriekšēju rakstisku atļauju no Piegādātāja vai cita attiecīgā tiesību īpašnieka. Piegādātājs patur visas tiesības uz Begin pakalpojumiem, Begin materiāliem un Begin komercnosaukumiem un preču zīmēm, kas nav skaidri piešķirtas Noteikumos.

12.2 Satura īpašnieks ir Begin. Saskaņā ar šiem Noteikumiem un pēc attiecīgās pakalpojuma Maksas samaksas Piegādātājs piešķir Klientam un tā pilnvarotajiem lietotājiem neekskluzīvu, nenododamu, tālāk nelicencējamu licenci lejupielādēt vienu jebkuras Satura daļas kopiju tikai jūsu personīgai, nekomerciālai lietošanai, ja saglabājat visas autortiesību un citas īpašumtiesību norādes, kas ietvertas šajā Satura daļā. Jūs skaidri atzīstat, ka neiegūstat nekādas īpašumtiesības, lejupielādējot ar autortiesībām aizsargātus materiālus no Platformas vai Begin pakalpojumiem, vai ar to starpniecību. Jūs nedrīkstat kopēt, izplatīt vai publicēt nekādu Saturu vai jebkādu informāciju, kas iegūta vai atvasināta no tā, izņemot gadījumus, kad tas ir atļauts limits Begin pakalpojumos vai citādi saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem.

12.3 Klienta dati.

a.Piegādātājs var izmantot Klienta datus apkopotā vai anonimizētā formātā pētniecības, izglītības un citiem līdzīgiem mērķiem. Piegādātājs nedrīkst citādi izmantot vai attēlot Klienta datus bez Klienta rakstiskas piekrišanas. Piegādātājs cienīs jūsu tiesības uz ekskluzīvām īpašumtiesībām uz jūsu Klienta datiem. Ja vien jūs to neesat īpaši atļāvis, Begin pakalpojumu izmantošana nepiešķir Piegādātājam licenci izmantot, reproducēt, pielāgot, modificēt, publicēt vai izplatīt jūsu izveidotos vai jūsu Kontā saglabātos Klienta datus Piegādātāja komerciāliem, mārketinga vai jebkādiem līdzīgiem mērķiem. Klients skaidri piešķir Piegādātājam tiesības izmantot un analizēt apkopotos sistēmas darbības datus, kas saistīti ar to, kā Klients un tā Lietotāji izmanto Begin pakalpojumus, lai optimizētu, uzlabotu vai pilnveidotu Begin pakalpojumu darbību, kā arī izveidotu jaunas funkcijas un funkcionalitāti saistībā ar Begin pakalpojumiem pēc Piegādātāja vienpersoniska lēmuma.

b.Klients ir pilnībā atbildīgs par saviem Klienta datiem un to publicēšanas vai izplatīšanas sekām Begin pakalpojumos vai ar to starpniecību. Saistībā ar Klienta datiem Klients apliecina, pārstāv un garantē, ka: (i) Klients ir Klienta datu īpašnieks vai tam ir nepieciešamās licences, tiesības, piekrišanas un atļaujas izmantot un pilnvarot Piegādātājus attēlot vai citādi izmantot Klienta datus saskaņā ar visām patentu, preču zīmju, autortiesību, komercnoslēpumu vai citām īpašumtiesībām uz jūsu Klienta datiem tādā veidā, kas atbilst Begin pakalpojumu paredzētajām funkcijām un šiem Noteikumiem, kā arī piešķirt tiesības un licenci, kas noteikta 11.3.(a) sadaļā, un (ii) Klienta dati, to izmantošana, ko veic Piegādātājs vai jebkurš Begin licences saņēmējs saskaņā ar šiem Noteikumiem, un Piegādātāja vai jebkura Begin licences saņēmēja licencēšanas tiesību īstenošana saskaņā ar 11.3.(a) sadaļu, nepārkāpj un nepārkāps: (a) nekādas trešo pušu tiesības, tostarp autortiesības, preču zīmes, patentus, komercnoslēpumus, morālās tiesības, privātuma tiesības, publicitātes tiesības vai jebkādas citas intelektuālā īpašuma vai īpašumtiesības; (b) nevienu piemērojamo likumu vai regulējumu jebkurā pasaules vietā; vai (c) nepieprasa licences saņemšanu vai jebkādu maksu un/vai autoratlīdzību maksāšanu no Piegādātāja pus puses jebkurai trešajai personai par jebkuru Begin pakalpojumu izpildi, ko Klients ir izvēlējies veikt Piegādātājam, vai par jebkuru šajos Noteikumos piešķirto tiesību izmantošanu, ja vien Klients un Piegādātājs nav vienojušies citādi.

12.4 Atsauksmes. Ja Klients vai Lietotājs sniedz Piegādātājiem jebkādus komentārus, ziņojumus par kļūdām, atsauksmes vai labojumus Begin pakalpojumiem (“Atsauksmes”), Piegādātājam ir tiesības izmantot šādas Atsauksmes pēc sava prāta, tostarp, bet neaprobežojoties ar šādu ieteikto izmaiņu iestrādāšanu Begin pakalpojumos. Klients vai Lietotājs (attiecīgā gadījumā) ar šo piešķir Piegādātājam neierobežotu laikā, neatsaucamu, neekskluzīvu, bezmaksas licenci saskaņā ar visām nepieciešamajām tiesībām iestrādāt, publicēt, reproducēt, izplatīt, modificēt, pielāgot, sagatavot atvasinātus darbus, publiski parādīt, publiski izpildīt, izmantot komerciāli un citādi izmantot jūsu Atsauksmes jebkādam mērķim.

13. Trešo pušu vietnes, produkti un pakalpojumi

Begin pakalpojumi var ietvert saites uz citām tīmekļa vietnēm vai pakalpojumiem (“Saistītās vietnes”) tikai kā ērtību Klientiem. Ja vien nav īpaši un skaidri norādīts citādi, Piegādātājs neapstiprina nevienu šādu Saistīto vietni vai tajās ietverto vai caur tām pieejamo informāciju, materiālus, produktus vai pakalpojumus. Turklāt Piegādātājs nesniedz nekādas tiešas vai netiešas garantijas attiecībā uz informāciju, materiāliem, produktiem vai pakalpojumiem, kas ir ietverti vai pieejami Saistītajās vietnēs. PIEKĻUVE SAISTĪTAJĀM VIETNĒM UN TO IZMANTOŠANA, TOSTARP INFORMĀCIJA, MATERIĀLI, PRODUKTI UN PAKALPOJUMI SAISTĪTAJĀS VIETNĒS VAI PIEEJAMI AR TO STARPNIECĪBU, NOTIEK TIKAI UZ JŪSU PAŠU RISKU.

Jebkurš saturs, kas tiek apzīmēts kā kopienas nodrošināts, ir trešo pušu nodrošināts, un Begin to neizstrādā un neuztur. Izmantojot jebkuru kopienas marķētu kodu vai bibliotēku savas programmatūras izstrādē, jūs atzīstat un piekrītat, ka Begin nekādā veidā nav atbildīgs par šī kopienas nodrošinātā koda vai bibliotēkas darbību vai radītajiem zaudējumiem.

14. Atrunas; Garantijas neesamība

JA VIEN PIEGĀDĀTĀJS NAV SKAIDRI NORĀDĪJIS CITĀDI, BEGIN PAKALPOJUMI, BEGIN MATERIĀLI UN JEBKĀDS SATURS, PAKALPOJUMI VAI FUNKCIJAS, KAS DARĪTAS PIEEJAMAS SAISTĪBĀ AR BEGIN PAKALPOJUMIEM VAI AR TO STARPNIECĪBU, TIEK NODROŠINĀTI TĀDI, “KĀDI TIE IR” UN “KĀDI PIEEJAMI”, BEZ JEBKĀDA VEIDA TIEŠĀM VAI NETIEŠĀM GARANTIJĀM. CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI, PIEGĀDĀTĀJS UN TĀ SAISTĪTIE UZŅĒMUMI ATSAKĀS NO VISĀM TIEŠĀM, NETIEŠĀM VAI LIKUMĀ NOTEIKTĀM GARANTIJĀM, TOSTARP, BET NEAPROBEŽOJOTIES AR NETIEŠĀM GARANTIJĀM PAR PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI, PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM, ĪPAŠUMTIESĪBU NEPĀRKĀPŠANU, PAREIZĪBU, PRECIZITĀTI UN UZTICAMĪBU.

JA VIEN PIEGĀDĀTĀJS NAV SKAIDRI NORĀDĪJIS CITĀDI, PIEGĀDĀTĀJS UN TĀ SAISTĪTIE UZŅĒMUMI NEGARANTĒ, KA BEGIN PAKALPOJUMI UN JEBKĀDS SATURS, KLIENTA DATU PAKALPOJUMI VAI FUNKCIJAS, KAS DARĪTAS PIEEJAMAS KOPĀ AR BEGIN PAKALPOJUMIEM VAI AR TO STARPNIECĪBU, DARBOSIES BEZ PĀRTRAUKUMIEM VAI KĻŪDĀM, KA DEFEKTI TIKS NOVĒRSTI VAI KA BEGIN PAKALPOJUMI UN JEBKĀDS SATURS, KLIENTA DATI, PAKALPOJUMI VAI FUNKCIJAS, KAS DARĪTAS PIEEJAMAS KOPĀ AR BEGIN PAKALPOJUMIEM VAI AR TO STARPNIECĪBU, VAI SERVERIS, KAS TOS NODROŠINA, IR BRĪVI NO VĪRUSIEM VAI CITIEM KAITĪGIEM KOMPONENTIEM.

JA VIEN PIEGĀDĀTĀJS NAV SKAIDRI NORĀDĪJIS CITĀDI, PIEGĀDĀTĀJS UN TĀ SAISTĪTIE UZŅĒMUMI NESNIEDZ NEKĀDAS GARANTIJAS UN NEAPLIECINA PLATFORMAS, BEGIN PAKALPOJUMU, BEGIN MATERIĀLU VAI JEBKURU SAISTĪTO VIETŅU IZMANTOŠANU VAI IZMANTOŠANAS REZULTĀTUS ATTIECĪBĀ UZ TO PAREIZĪBU, PRECIZITĀTI, UZTICAMĪBU VAI CITĀDI.

DAŽU VALSTU UN ŠTATU TIESĪBU AKTI NEATĻAUJ IEROBEŽOJUMUS NETIEŠĀM GARANTIJĀM VAI DAŽU ZAUDĒJUMU IZSLĒGŠANU VAI IEROBEŽOŠANU. JA ŠIE LIKUMI ATTIECAS UZ JUMS, DAŽI VAI VISI IEPRIEKŠ MINĒTIE ATSAUKUMI, IZSLĒGŠANAS VAI IEROBEŽOJUMI VAR ATTIECĪBĀ UZ JUMS NEATTIECAS, UN JUMS VAR BŪT PAPILDU TIESĪBAS.

15. Zaudējumu atlīdzināšana

Jūs piekrītat aizstāvēt, atlīdzināt zaudējumus un aizsargāt Piegādātāju un tā saistītos uzņēmumus, kā arī to attiecīgos direktorus, vadītājus, darbiniekus un aģentus pret jebkādām prasībām, zaudējumiem, bojājumiem, saistībām, tostarp advokātu honorāriem, kas rodas no tā, ka jūs izmantojat vai nepareizi izmantojat Begin pakalpojumus, Begin materiālus, jūsu sniegtajiem apliecinājumiem Piegādātājam, tā saistītajiem uzņēmumiem un/vai trešajām personām, šo Noteikumu pārkāpumiem, jebkuras citas personas vai subjekta tiesību pārkāpumiem vai jebkādiem iepriekš minēto apliecinājumu, garantiju un saistību pārkāpumiem. Piegādātājs patur tiesības uz sava rēķina uzņemties ekskluzīvu aizstāvību un kontroli pār jebkuru jautājumu, par kuru jums ir jāsniedz kompensācija Piegādātājam, un jūs piekrītat sadarboties šādu prasību aizstāvībā.

16. Atbildības ierobežojums

16.1 Atbildības neesamība : Piegādātājs nav atbildīgs Klienta vai Lietotāja priekšā par jebkādām sekām, kas rodas no:

a.jebkādām šo Noteikumu mainīšanām, Maksu un to tarifu izmaiņām, Begin pakalpojumu, Begin materiālu vai jebkuras to daļas vai elementa (tostarp, bet neaprobežojoties ar Kontu) izmaiņām, tostarp jebkādām kļūdām, pastāvīgiem vai pagaidu pārtraukumiem, darbības izbeigšanas, apturēšanas vai cita veida Begin pakalpojumu vai Begin materiālu nepieejamības;

b.jebkādu Klienta datu dzēšanas, sabojāšanas vai nesaglabāšanas;

c.tā, ka Klients vai jebkurš ar Kontu saistītais Lietotājs izmanto Klienta datus;

d.pašreizējā Plāna paaugstināšanas vai pazemināšanas;

e.jebkādas Klienta vai jebkura pilnvarotā Lietotāja pieteikšanās akreditācijas datu izpaušanas, nozaudēšanas vai neatļautas izmantošanas, kas radusies tādēļ, ka Klients nav saglabājis tos konfidenciālus;

f.tā, ka Klients izmanto Kontu vai Begin pakalpojumus, izmantojot pārlūkprogrammas, ko Piegādātājs nav apstiprinājis vai neatbalsta;

g.tā, ka Piegādātājs vērš pret Klientu vai pilnvarotajiem Lietotājiem jebkādus tiesiskās aizsardzības līdzekļus, piemēram, ja Klients vai Lietotājs, izmantojot Begin pakalpojumus vai jebkuru to daļu vai elementu, ir izdarījis noziegumu vai pārkāpis piemērojamos tiesību aktus;

h.atšķirībām starp tehnoloģijām un platformām, kas tiek izmantotas piekļuvei, piemēram, ja konkrētas Begin pakalpojumu funkcijas, daļas vai elementi ir paredzēti lietošanai personālajā datorā vai klēpjdatorā un nedarbojas mobilajā platformā vai planšetdatorā;

i.tā, ka Piegādātājs piemēro šajos Noteikumos aprakstītos tiesiskās aizsardzības līdzekļus, pat ja vēlāk izrādās, ka saprātīgais pamats vai juridiskais pamats šo līdzekļu piemērošanai bijis nepamatots vai nederīgs.

Turklāt Piegādātājs un tā saistītie uzņēmumi nav atbildīgi Klienta priekšā par jebkādām Lietotāja vai trešo personu prasībām pret Klientu, kas radušās tādēļ, ka Klients nav:

a.sniegusi Piegādātājam precīzu informāciju par Klientu, Lietotājiem vai Kontu;

b.paziņojusi Piegādātājam par jebkādiem iemesliem, kuru dēļ Lietotājam nav tiesību izmantot Kontu Klienta vārdā;

c.nodrošinājusi Klienta datu likumību;

d.ieguvusi nepieciešamās tiesības izmantot Klienta datus; vai

e.ievērojusi kādu no šajos Noteikumos aprakstītajiem ierobežojumiem.

16.2 Atbildības ierobežojums. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ AR INTUĪCIJU SAISTĪTĀ UN TĀ SAISTĪTO UZŅĒMUMU KOPĒJĀ ATBILDĪBA, KAS RODAS NO ŠIEM NOTEIKUMIEM VAI SAISTĪBĀ AR TIEM, NEPĀRSNIEGS KOPĒJO SUMMU, KO KLIENTS IR SAMAKSĀJIS SASKANĀ AR ŠO LĪGUMU PAR BEGIN PAKALPOJUMIEM, KAS RADĪJUŠI ATBILDĪBU SEŠOS MĒNEŠOS PIRMS PIRMĀ NOTIKUMA, KURA REZULTĀTĀ RADUSIES ATBILDĪBA. IEPRIEKŠ MINĒTAIS IEROBEŽOJUMS TIKS PIEMĒROTS NEATKARĪGI NO TĀ, VAI PRASĪBA IR LĪGUMISKA VAI ĀRPRASĪBA, UN NEATKARĪGI NO ATBILDĪBAS TEORIJAS, BET NEIEROBEŽOS KLIENTA MAKSĀJUMU SAISTĪBAS SASKANĀ AR IEPRIEKŠ MINĒTO SADAĻU “MAKSĀJUMS”.

16.3 Netiešo un saistīto zaudējumu izslēgšana. NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEVIENAI NO PUSĒM VAI TĀS SAISTĪTAJIEM UZŅĒMUMIEM NEBŪS NEKĀDAS ATBILDĪBAS, KAS RODAS NO ŠIEM NOTEIKUMIEM VAI SAISTĪBĀ AR TIEM, PAR JEBKĀDU ZAUDĒTU PEĻŅU, IEŅĒMUMIEM, REPUTĀCIJU VAI NETIEŠIEM, ĪPAŠIEM, NEJAUŠIEM, IZRIETOŠIEM, SEGŠANAS, UZŅĒMĒJDARBĪBAS PĀRTRAUKŠANAS VAI SODA ZAUDĒJUMIEM, NEATKARĪGI NO TĀ, VAI DARBĪBA IR LĪGUMĀ VAI ĀRPRASĪBĀ, UN NEATKARĪGI NO ATBILDĪBAS TEORIJAS, PAT JA PUSE VAI TĀS SAISTĪTIE UZŅĒMUMI IR INFORMĒTI PAR ŠĀDU ZAUDĒJUMU IESPĒJAMĪBU VAI JA PUSES VAI TĀS SAISTĪTO UZŅĒMUMU AIZSARDZĪBAS LĪDZEKLIS CITĀDI NEPIELAUJ TĀ PAMATKĀRTĪBU. IEPRIEKŠ MINĒTĀ ATRUNA NETIKS PIEMĒROTA TIKTĀL, CIKTĀL TO AIZLIEDZ LIKUMS.

17. Šo noteikumu pārtraukšana

17.1 Pēc vienošanās. Šos noteikumus var pārtraukt pēc vienošanās, par to rakstiski paziņojot otrai pusei, kā norādīts tālāk tālāk esošajā sadaļā “Paziņojums”:

a.Klients jebkurā laikā, nosūtot e-pastu uz hello@heybegin.com , vai, ja Klients par Pakalpojumu maksā ar PayPal kontu, atceļot norēķinu līgumu savā PayPal profilā; vai, ja klients par Pakalpojumu maksā ar Tālākpārdevēja starpniecību, ar līdzekļiem, par kuriem vienojušies Klients un Tālākpārdevējs;

b.Piegādātājs, pieņemot lēmumu pārtraukt Begin pakalpojumu sniegšanu un slēgt Platformu; vai

c.nekavējoties jebkura puse, ja tiek uzsākta procedūra otras puses likvidācijai vai maksātnespējai vai tiek noslēgts absolūtais mierizlīgums ar otras puses kreditoriem, vai tiek veikta nodošana otras puses vārdā kreditoru labā.

17.2 Saistību neizpildes dēļ. Šos noteikumus var pārtraukt saistību neizpildes dēļ, par to rakstiski paziņojot otrai pusei, kā norādīts tālāk tālāk esošajā sadaļā “Paziņojums”:

a.jebkura puse otras puses izdarīta šo Noteikumu pārkāpuma gadījumā, ja pārkāpums nav novērsts 30 dienu laikā pēc paziņojuma saņemšanas no puses, kas nav izdarījusi pārkāpumu; vai

b.nekavējoties jebkura puse, ja otra puse pārkāpj savas saistības saskaņā ar šo Noteikumu 12. sadaļu [Intelektuālā īpašuma tiesības] un 15. sadaļu [Zaudējumu atlīdzināšana].

17.3 Pārtraukšanas sekas. Pārtraucot šos Noteikumus,

a.Piegādātājs deaktivizē un neatgriezeniski izdzēš Kontu trīs mēnešu laikā no šo Noteikumu pārtraukšanas spēkā stāšanās dienas. Ja Klients ir īpaši pieprasījis agrāku Konta izdzēšanu, Piegādātājs izpilda šādu pieprasījumu 1 mēneša laikā pēc tā saņemšanas.

b.Klientam ir:

1.jāpārtrauc un jānovērš turpmāka Begin pakalpojumu, tostarp, bet neaprobežojoties ar Platformu, izmantošana;

2.jāsamaksā visas summas, kas pienākas Piegādātājam saskaņā ar šiem Noteikumiem; un

3.jāizpilda visas saistības, kas Klientam radušās saskaņā ar šiem Noteikumiem pirms to pārtraukšanas; un

c.Šādi noteikumi paliek spēkā arī pēc šo Noteikumu pārtraukšanas: 1., 7.4., 10., 11., 12., 14., 15., 16., 18. un 19. sadaļa.

17.4 Tiesiskās aizsardzības līdzekļi.

Ja Piegādātājs pārtrauc šos Noteikumus Klienta vai Lietotāja neizlabota pārkāpuma rezultātā, Piegādātājam ir tiesības izmantot tos pašus vai līdzīgus tiesiskās aizsardzības līdzekļus pret jebkādām citām personām, kuras izmanto Begin pakalpojumus pretrunā ar šiem Noteikumiem. Neatkarīgi no iepriekš minētā, Piegādātājs var piemērot arī jebkurus citus tiesiskās aizsardzības līdzekļus, kas tam pieejami saskaņā ar piemērojamajiem tiesību aktiem. Piemērojot jebkādus tiesiskās aizsardzības līdzekļus, Klients vai Lietotājs var zaudēt Piekļuvi vai ciest no konkrētu Begin pakalpojumu funkciju, daļu vai elementu zuduma.

Ja Piegādātājam ir pamatots iemesls uzskatīt, ka Klienta vai Lietotāja vēlamā Begin pakalpojumu, tostarp Konta, izmantošana var kaitēt jebkādām trešajām personām, Piegādātājam ir tiesības veikt atbilstošus pasākumus tās kontrolē, lai novērstu, apturētu un likvidētu kaitējumu, kur iespējams, lai aizsargātu šīs trešās personas.

18. Piemērojamie tiesību akti un jurisdikcija

18. Vispārīgi. Šo Līgumu un visus jautājumus, kas saistīti ar Sistēmu, Platformu, regulē Igaunijas tiesību akti. Jebkurš strīds, kas rodas no šī Līguma vai citādi saistīts ar to (tostarp strīdi par šī Līguma noslēgšanu vai spēkā esamību), vai saistībā ar Sistēmu, Platformu, tiek risināts šķīrējtiesā Igaunijas Tirdzniecības un rūpniecības kameras Šķīrējtiesā Tallinā (“Šķīrējtiesa”), šķīrējtiesas procesam notiekot saskaņā ar tajā brīdī spēkā esošajiem Šķīrējtiesas noteikumiem. Katra Puse un ikviens, kurš izmanto, piekļūst vai mēģina izmantot vai piekļūt kādai Sistēmas, Platformas daļai, ar šo neatsaucami pakļaujas minētajai jurisdikcijai un atsakās no jebkādiem un visiem iebildumiem, kas tiem varētu būt pret to.

19. Vispārīgie noteikumi

19.1 Pušu attiecības. Puses rīkosies tikai kā neatkarīgi līgumslēdzēji. Šie Noteikumi netiks interpretēti kā tādi, kas rada pārstāvību, partnerību, kopuzņēmumu, fiduciāru pienākumu vai jebkāda cita veida juridisku asociāciju starp Klientu un Piegādātāju, un Klients nedrīkst apgalvot pretējo, ne tieši, ne netieši, pēc izskata vai citādi. Šie Noteikumi nav par labu nevienai trešajai personai.

19.2 Noteikumu dalāmība. Ja kāds no šo Noteikumu nosacījumiem vai noteikumiem tiek atzīts par nederīgu, neizpildāmu vai nelikumīgu pilnībā vai daļēji jebkāda iemesla dēļ, šis noteikums tiks izpildīts maksimāli pieļaujamā apmērā, lai īstenotu pušu nodomu. Atlikušo noteikumu vai to daļu spēkā esamība un izpildāmība netiks ietekmēta.

19.3 Pilnīgs līgums. Šie Noteikumi veido pilnīgu vienošanos starp Klientu un Piegādātāju attiecībā uz to, kā Klients izmanto Begin pakalpojumus, un aizstāj visas iepriekšējās un vienlaicīgās vienošanās, priekšlikumus vai apliecinājumus, gan rakstiskus, gan mutiskus, kas attiecas uz tā priekšmetu. Izņemot gadījumus, kas noteikti šajos Noteikumos, nekādas šo Noteikumu izmaiņas, grozījumi vai atteikšanās no jebkura noteikuma nebūs spēkā, ja vien tās netiks veiktas rakstiski un tās neparakstīs puse, pret kuru tiek vērstas šīs izmaiņas, grozījumi vai atteikšanās.

19.4 Tiesību nodošana. Klients nedrīkst tieši vai netieši, pilnībā vai daļēji, saskaņā ar tiesību aktiem vai citādi, nodot šos Noteikumus vai deleģēt kādas savas tiesības un/vai saistības saskaņā ar šiem Noteikumiem bez Piegādātāja iepriekšējas rakstiskas piekrišanas. Jebkurš mēģinājums nodot tiesības vai deleģēt saistības bez šādas iepriekšējas rakstiskas piekrišanas būs spēkā neesošs un neizpildāms. Neatkarīgi no iepriekš minētā, Klients vai tā atļautie sekojošie tiesību pārņēmēji var nodot šos Noteikumus vai deleģēt jebkuras tiesības vai saistības saskaņā ar šo Līgumu bez piekrišanas: (1) jebkurai personai, kuru kontrolē Klients, vai kas atrodas kopīgā kontrolē ar Klientu vai tā atļautajiem sekojošajiem tiesību pārņēmējiem; vai (2) saistībā ar apvienošanos, reorganizāciju, aktīvu vai produktu līniju nodošanu, pārdošanu vai Klienta vai tā atļauto sekojošo tiesību pārņēmēju kontroles vai īpašumtiesību maiņu.

19.5 Atteikšanās neesamība. Ja kāda no Pusēm neizmanto vai neīsteno kādu no šo Noteikumu nosacījumiem vai kādas savas tiesības saskaņā ar šiem Noteikumiem, tas netiks uzskatīts par atteikšanos no šī vai jebkura cita noteikuma vai tiesību turpmākas īstenošanas.

19.6 Paziņojumi. Izņemot gadījumus, kas norādīti šajos Noteikumos, visi paziņojumi, kas saistīti ar šiem Noteikumiem, tiks sniegti rakstiski un stāsies spēkā pēc (a) personīgas piegādes, (b) otrās darba dienas pēc nosūtīšanas pa pastu, vai (c), izņemot paziņojumus par pārtraukšanu vai zaudējumu atlīdzināšanas prasību (“Juridiskie paziņojumi”), kam jābūt skaidri identificējamiem kā Juridiskajiem paziņojumiem, nosūtīšanas dienā pa e-pastu. Ar rēķiniem saistītie paziņojumi jums tiks adresēti jūsu norādītajai attiecīgajai norēķinu kontaktpersonai. Visi pārējie paziņojumi jums tiks adresēti attiecīgajam jūsu norādītajam Pakalpojumu sistēmas administratoram.